Prevod od "tak nebezpečný" do Srpski


Kako koristiti "tak nebezpečný" u rečenicama:

Jestli je tak nebezpečný, nechci ho mít v této nemocnici.
Ako je toliko opasan, želim ga van ove bolnice.
Moc jsme si s Lutherem nevydělali, ale nebylo to tak nebezpečný.
Ја и Лутер нисмо много зарадили, али није било толико опасно.
Dejte si, jsou hebký jako stehna královny krásy a nejsou tak nebezpečný.
Lizni ovu. GIatka kao maturantica, no pouzdanija.
Jste si jist, že přijme tak nebezpečný úkol?
Hoæe li prihvatiti tako opasan zadatak?
Nevěděl jsem, že Kennedy byl pro mocné tak nebezpečný.
Nisam shvatao da je Kenedi bio tako opasan za poredak.
Když je to tak nebezpečný, proč ho nezabiješ?
Ako je to tako jebeno opasno, što ga onda ne ubiješ? Necu da ga ubijem.
Není to tak nebezpečný, pokud tě nechytí.
Nikad nisam bio u Mediteranu. Pa, nema stvarne opasnosti, osim ako te uhvate.
Když jsou steroidy tak nebezpečný, proč by si je chtěli všichni brát.
Ako su steroidi toliko opasni, zašto bi to radili sebi?
Nevěděl jsem, že je tak nebezpečný jako byl.
Nisam znao da je bio opasan kao on.
Můžu se zeptat, proč je ten muž tak nebezpečný?
Mogu da pitam zašto je taj èovek toliko opasan.
Zřejmě proto jsem sám sobě tak nebezpečný.
Valjda sam zato i sam sebi opasan.
Váš stav není pro porod tak nebezpečný, aby ospravedlňoval například rizika císařského řezu.
Vaš oblik ne pravi opasnost poroðaju koji bi opravdao, na primer, rizik procedure carskog reza.
A proč tak nebezpečný dopravní prostředek?
I na ovakvom neobezbjeðenom naèinu transporta?
Možná proto, že si myslíme, že hněv není tak nebezpečný...
Vidite ovo! Možda je to zato što mislimo da bes nije tako opasna...
Hele, když je tak nebezpečný, zlatíčko, proč by posílali samotnou malou holku, jako jste vy?
Hej, ako je tako opasan, dušo, zašto su poslali devojcicu poput tebe sasvim samu?
Nikdo nebyl tak nebezpečný, tak zábavný nebo dobrý jako on.
Niko nije bio opasan i dobar koliko on.
Pravda je jednoduchá, je ztracený a je tak nebezpečný pro sebe i lidi kolem.
Jednostavna istina je da se on izgubio i da predstavlja opasnost za sebe i okolinu.
Proč děláme tak nebezpečný a bezvýznamný experiment?
Zašto izvodimo opasan i nevažan eksperiment?
Nesmíte přece dovolit, aby tak nebezpečný muž působil na dvoře!
Ne možete dopustiti da opasan èovek kao što je Strunse, ostane na Dvoru.
Víš, proč je Varys tak nebezpečný?
Знаш ли зашто је Варис онако опасан?
To je to tak nebezpečný úkol, že jste si na to vzali zbraně?
Pa, za tako opasan zadatak, mislite li momci da ste poveli dovoljno policajaca?
Proto je pro nás tak nebezpečný.
Zato je kao opasan za nas. Hm.
Pořád se mi na něm něco nelíbí, ale asi není tak nebezpečný, jak jsem si o něm myslel.
Nešto mi se ne sviða kod njega, ali nije opasan kako sam govorio.
Nikdy by náš nenapadlo, že turné po Severozápadě by mohlo bejt tak nebezpečný-
Nikad nisam mislio da æe na severnoj turneji biti tako izmrcvareno...
Můžeme to vyřešit, až to nebude tak nebezpečný?
A da rasèistimo to na manje opasnom mestu?
Jestli je tak nebezpečný, jak to, že nikdy žádné z nás neublížil?
Ako je toliko opasan, kako onda nikada nije povredio nijednu od nas?
Než přišli z CDC, nebyl ten virus tak nebezpečný.
Ovaj virus je bio manje opasan pre nego što je CDC došla.
Jestli je Hector vážně tak nebezpečný, může se to tam trochu zvrhnout.
Ako Hector je opasan kao reklamiraju, stvari mogu dobiti malo dlakavi.
Ukázalo se, že je tak nebezpečný, že ho musela zabít.
Ispostavilo se da je toliko opasan da ga je morala ubiti.
Přesně. A proto je tak nebezpečný.
U pravu si, zbog toga je toliko i opasan!
Ne tak nebezpečný, jako mě pustit.
Ne tako opasan kao to što si me oslobodio.
Myslím si, že svět je posledních patnáct let tak nebezpečný zejména kvůli zahraniční politice Spojených států.
Mislim da u poslednjih 15 godina ništa ne èini svet tako opasnim tako kao meðunarodna politika SAD.
Mně Rudý květ tak nebezpečný nepřijde.
Izgleda da crveni cvet nije toliko loš.
Jo, ale tohle je jen policie, takže to není tak nebezpečný.
Da, ali ovo je policija, pa nije opasno.
0.80066609382629s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?